Los nombres de las plantas son complicados
Hace un tiempo que vengo cultivando una hermosa colección de sarracenias que compré en Paraíso Carnívoro, y desde ese tiempo que he venido notando que algunas plantas tienen nombres raros y complicados de entender.
Hoy me di a la tarea de intentar entender cómo funciona esta mixtura de nomenclaturas, veamos un ejemplo y luego desarrollaré más en profundidad.
Sarracenia alata var. rubrioperculata 'MK A21'
En este ejemplo la composición del nombre viene siendo así:
- Sarracenia: es el género de la planta, agrupa toda una colección de plantas carnívoras de jarra.
- alata: es la especie de la planta, una variedad de sarracenia que presenta un “ala” particularmente pronunciada.
- var. rubrioperculata: se refiere a una variedad específica de la especie Sarracenia alata; la palabra "rubrioperculata" sugiere que esta variedad tiene alguna característica distintiva relacionada con el color rojo ("rubrio") en la "opercula" o tapa de la jarra; en la taxonomía botánica.
- 'MK A21': indica un código de identificación único asignado por un cultivador o coleccionista, donde "MK" podría ser una abreviatura o iniciales del que lo cultivó, y "A21" es un número identificador de ese particular clon o planta.
Como puedes ver, conforme más uno se adentra en la colección de plantas, más específica se vuelve cada variación de una planta, y con eso, su nombre.
En el ejemplo antes mencionado, el nombre generalizado sería simplemente Sarracenia alata y para la mayoría de casos funcionaría; sin embargo, en un entorno más especializado esto podría parecer indicar una Sarracenia alata var. alata, que es la forma de identificar específicamente una Sarracenia alata tradicional sin ninguna particularidad que la diferencie de la especie.
Términos complementarios
A continuación listaré las “adendas” de nombre de plantas, intentando ir de más frecuentes a menos frecuentes.
- ×: se usa para especificar que una planta es un híbrido de dos especies, o para indicar a los padres del híbrido.
- sp.: es la abreviatura de “species” y se usa cuando se conoce el género de una planta, pero aún no se ha identificado la especie o es una especie nueva que aún no tiene nombre; también se usa cuando se quiere hablar de una especie no específica dentro de un género.
- subsp. o ssp.: es la abreviatura de “subspecies” y se usa para indicar una subdivisión taxonómica dentro de una especie; las subespecies suelen presentar sutiles diferencias (consistes y heredables) entre sí, a menudo causadas por diferencias geográficas. Se supone que sin intercambiables entre sí, pero lo más común es usar subsp.
- comillas simples (' '): aunque son opcionales, generalmente se usan para indicar nombres de cultivares o clones específicos, a menudo siguen el nombre de la especie y se escriben con mayúscula inicial.
- var. es la abreviatura de “varietas” y se usa para indicar un grupo de plantas dentro de una misma especie que tienen alguna característica distintiva, es una categoría taxonómica más baja que la subespecie; normalmente se producen de manera natural.
- aff.: es la abreviatura de “affinis” y se usa en contextos de investigación o en identificaciones preliminares cuando una planta aún no ha sido formalmente identificada, pero se ve que hay estrecha afinidad con otra especie conocida; es común en trabajos taxonómicos en curso.
- f.: es la abreviatura de “forma” y se usa para indicar una forma taxonómica que es más específica que una variedad, suelen ser diferencias menores del tipo morfológico como el color de la flor; son raras en comparación con variedades o subespecies y se usa cada vez menos en la clasificación moderna.
Ejemplos de uso de los términos
Veamos algunos ejemplos de plantas que tienen nombres específicos usando los términos que he descrito arriba.
×
Aunque comúnmente se escribe la x normal, lo correcto es usar la × de multiplicación.
Anthurium pallidiflorum × Anthurium warocqueanum
Vendría siendo el resultado de polinizar una Anthurium pallidiflorum con el pólen de una Anthurium warocqueanum.
No siempre están bien escritos, pero tradicionalmente se escribe e interpreta así, planta receptora (madre) × planta donadora (padre), siendo la planta madre la que finalmente produce las semillas.
Otra forma de usar el símbolo “×” es delante del nombre de un cultivar, para indicar que este es un híbrido.
Piguicula × 'Marciano'
Indica que el cultivar de pinguicula llamado 'Marciano' es un híbrido de otras dos especies conocidas de pinguicula; en estos casos la "×" se coloca delante del nombre de un híbrido cultivar.
sp.
Pleurothallis sp.
Indica que la planta etiquetada con dicho nombre es una orquídea del género pleurothallis, pero se desconoce qué especie.
Sin embargo, hay veces en que se combina con otras terminologías para dar un poco más de información sobre la planta.
Anthurium sp. 'Little Gosht'
En este caso, tenemos una especie de anturio sin identificar (aunque a mí me parece que es una Anthurium peltigerum), pero 'Little Ghost' es el apodo que se le ha dado a esta especie no identificada porque sus hojas nacen de color blanco y con el paso del tiempo se van volviendo verdes.
subsp. o ssp.
Sarracenia rubra ssp. gulfensis
En este caso estamos hablando de una Sarracenia rubra que se entiende por su subespecie gulfensis que proviene o se puede encontrar de forma natural en la región del “Golfo” (Gulf of Mexico) en inglés.
Comillas simples (' ')
Alocasia sp. 'Jacklyn'
Es una planta del género alocasia (que se especula que su género es tandurusa) a la que se ha llamado 'Jacklyn' tomando el nombre de la persona que la hizo popular a nivel mundial.
Piguicula × 'Marciano'
Como ya lo habíamos mencionado, Marciano es el nombre del cultivar.
var.
Sarracenia alata var. rubrioperculata 'MK A21'
Este ejemplo es el que se explicó al comienzo de la publicación.
aff.
Anthurium besseae aff.
Indica que dicha planta es una que se parece mucho a la Anthurium besseae, pero probablemente haya sido encontrada en una región distinta y aún no tiene su propio nombre de especie.
f.
Tulipa gesneriana f. albiflora
Es una planta de género tulipán que se caracteriza por tener flores de color blanco puro, lo que la diferencia de la forma típica de la especie, que usualmente tiene flores de colores más variados; en este caso "albiflora" indica que hay una variación en el color de las flores, pero no suficientemente distinta como para ser clasificada como una variedad o una subespecie.
Un ejemplo complejo
Como si no hubiera sido suficientemente difícil, ahora veamos ejemplos más complejos.
Magnolia × soulangeana 'Alexandrina' subsp. soulangeana var. lennei f. alba
A ver, comencemos en orden porque hay mucho pan por rebanar. Obviamente es un magnolio, × soulangeana indica que es un híbrido cuyo nombre de cultivar es 'Alexandrina', subsp. soulangeana indica que la subespecie lleva el mismo nombre que el híbrido, var. lennei nos indica la variedad de la subespecie, y f. alba nos indica que es la versión de flores completamente blancas. De hecho es la planta que puedes encontrar aquí.